Israël, le 5e Évangile : quand la Terre raconte les Écritures

Israël, le 5e Évangile : quand la Terre raconte les Écritures

Et si la terre pouvait parler ? Le 17 octobre dernier, Kevin, Samuel et Grégory animaient pour Yehi-Or Institut un webinaire consacré à un thème qui nous tient particulièrement à cœur : Israël, le 5e Évangile. Pendant plus d’une heure, nous avons parcouru les Écritures pour comprendre pourquoi la terre d’Israël n’est pas un simple décor de l’histoire biblique, mais un véritable témoin, et pourquoi s’y rendre transforme notre lecture de la Bible.

Voici les grandes lignes de cette présentation, que vous pouvez retrouver en intégralité en vidéo à la fin de cet article.

Le lieu, premier témoin des événements

Samuel a ouvert le webinaire par une image parlante : face à une scène de crime, un enquêteur peut lire tous les dossiers et entendre tous les témoins, mais tôt ou tard il doit se rendre sur place pour mesurer les distances, voir la porte, la fenêtre, la place de chacun. De même, un historien peut étudier une bataille antique dans les livres pendant vingt ans ; c’est sur le terrain qu’il comprend pourquoi telle colline a décidé de l’issue du combat. Le lieu est le premier témoin des événements.

Au IVe siècle, Jérôme de Stridon, l’auteur de la Vulgate qui fera référence pendant plus d’un millénaire, l’avait déjà compris. Il s’installa à Bethléem pour traduire les Écritures et écrivit dans une de ses préfaces :

« Celui-là contemplera la sainte Écriture avec plus de clarté, qui aura vu la Judée de ses propres yeux, et aura appris à connaître les souvenirs des anciennes villes, ainsi que les noms des lieux. » (Préface au livre des Chroniques)

Plus près de nous, André Chouraqui, dont nous apprécions beaucoup la traduction, expliquait qu’il n’aurait pas pu traduire la Bible autrement qu’en ayant la terre d’Israël sous les pieds. C’est en ce sens que l’expression « cinquième Évangile », reprise lors du Synode sur la Parole de Dieu de 2008 puis popularisée par Benoît XVI, désigne la Terre Sainte : l’environnement historique et géographique dans lequel la Parole de Dieu a été révélée.

Un exemple tout simple : l’homme de la parabole « descendait de Jérusalem à Jéricho » (Luc 10:30). Sur place, on comprend ce verbe : la route plonge d’environ 1 000 mètres à travers le désert. Et l’on comprend aussi pourquoi, dans la Bible, on « monte » toujours à Jérusalem.

Une terre d’alliance, et une alliance éternelle

Kevin a ensuite montré que, pour Dieu, la terre d’Israël n’est pas un pays comme un autre : c’est une terre d’alliance. Tout part de Genèse 15:18 : « En ce jour-là, l’Éternel fit alliance avec Abram, et dit : Je donne ce pays à ta postérité ». L’hébreu emploie l’expression karat berit, littéralement « trancher une alliance », en écho à l’alliance conclue entre les animaux coupés en deux. Une alliance scellée dans le sang, que l’on ne prenait jamais à la légère.

Ce don est-il temporaire ou conditionnel ? Genèse 17:7-8 répond : il s’agit d’une berit olam, une « alliance perpétuelle », qui comprend le pays de Canaan en a’houzat olam, « possession perpétuelle ». Olam évoque ce qui n’a pas de fin. Autrement dit, la terre fait partie des clauses mêmes de l’alliance, et le Dieu d’Abraham se présente à la fois comme le Dieu de sa descendance et comme le Dieu de ce pays (Deutéronome 29:12-13).

Dieu ne se repent pas de ses dons

Grégory a abordé une question sensible : beaucoup de chrétiens regardent Israël avec distance, à cause de l’actualité et des médias, mais aussi parce qu’une partie du peuple juif n’a pas reconnu Yeshoua. Or Paul est clair : « en ce qui concerne l’élection, ils sont aimés à cause de leurs pères. Car Dieu ne se repent pas de ses dons et de son appel » (Romains 11:28-29). Aux Israélites appartiennent « l’adoption, et la gloire, et les alliances » (Romains 9:4).

Et nous, croyants issus des nations ? Éphésiens 2 rappelle que nous étions autrefois « privés du droit de cité en Israël, étrangers aux alliances de la promesse ». Mais le Messie a renversé le mur de séparation : « vous n’êtes plus des étrangers, ni des gens du dehors ; mais vous êtes concitoyens des saints » (Éphésiens 2:19). Si nous sommes cohéritiers, ce qui se passe sur cette terre nous concerne, et nous sommes invités à la regarder, nous aussi, comme une terre à part. D’autant que Dieu a parlé à Israël avec les images de son pays : son climat, ses saisons, sa vie de bergers. Si ces réalités nous restent étrangères, une partie du texte nous échappe.

Jérusalem et les fêtes de pèlerinage

Samuel a montré que ce lien avec la terre devait être vécu régulièrement. « Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur » (Exode 23:14) : en hébreu, shalosh regalim. Le mot regel, le « pied », évoque la marche du pèlerin. Pour Pessah, Chavouot et Souccot, tous les hommes devaient se présenter devant l’Éternel « dans le lieu qu’il choisira » (Deutéronome 16:16), et plus tard, même les Juifs de la diaspora faisaient le voyage. Comme un fil qui ramène sans cesse le peuple vers sa terre.

Ce mouvement ne s’arrête pas avec le Nouveau Testament. À la Pentecôte, des hommes pieux « de toutes les nations qui sont sous le ciel » se trouvent à Jérusalem (Actes 2:5) ; l’eunuque éthiopien était « venu à Jérusalem pour adorer » (Actes 8:27). Et Paul lui-même organise ses voyages en fonction des fêtes : « Il faut absolument que je célèbre la fête prochaine à Jérusalem » (Actes 18:21), ou encore il se hâte pour y être le jour de la Pentecôte (Actes 20:16). Même après l’effusion de l’Esprit, Jérusalem reste au cœur des apôtres.

Un pays que Dieu « consulte »

Deutéronome 11:12 est souvent traduit : « c’est un pays dont l’Éternel, ton Dieu, prend soin, et sur lequel l’Éternel, ton Dieu, a continuellement les yeux, du commencement à la fin de l’année ». Mais Kevin a attiré notre attention sur l’hébreu : le verbe employé est dorech, de la racine qui a donné le mot midrach. Il signifie plutôt rechercher, consulter. Littéralement, c’est un pays que l’Éternel consulte, et sur lequel ses yeux sont tamid, perpétuellement. Comme si la terre avait quelque chose à dire, et que Dieu l’écoutait.

Héber, l’Hébreu : le peuple du passage

Grégory s’est arrêté sur le nom d’Héber (Genèse 10:21), dont la racine ‘avar signifie « passer, traverser ». Abram est le premier appelé « l’Hébreu » (Genèse 14:13) : celui qui vient de l’autre côté du fleuve. Le peuple naît véritablement en « passant » le Jourdain (Deutéronome 12:10), et ce peuple a traversé les siècles sans perdre son nom ni sa foi. Un peuple de passage, qui « monte » ; et Pierre reprendra cette idée en appelant les croyants, Juifs comme non-Juifs, « étrangers et voyageurs sur la terre » (1 Pierre 2:11).

« Le pays est à moi »

Samuel a poursuivi avec Lévitique 25:23 : « le pays est à moi, car vous êtes chez moi comme étrangers et comme habitants ». Dieu exerce en quelque sorte l’hospitalité envers son peuple. Les prophètes parleront de la terre comme d’une épouse (Ésaïe 62:4), et Lévitique 18:28 prévient que le pays « vomit » ceux qui le souillent : une terre presque vivante, qui n’est pas une terre comme les autres. D’où la nostalgie de Daniel priant tourné vers Jérusalem, de Néhémie pleurant sur ses ruines, et ce cri du Psaume 137 : « Comment chanterions-nous les cantiques de l’Éternel sur une terre étrangère ? Si je t’oublie, Jérusalem, que ma droite m’oublie ! »

Les nations monteront à Jérusalem

Enfin, les prophètes annoncent que ce lien concernera aussi les nations. « Venez, et montons à la montagne de l’Éternel, à la maison du Dieu de Jacob, afin qu’il nous enseigne ses voies » (Ésaïe 2:3) ; « ma maison sera appelée une maison de prière pour tous les peuples » (Ésaïe 56:7). Dix hommes de toutes les langues saisiront un Juif par le pan de son vêtement en disant : « Nous irons avec vous, car nous avons appris que Dieu est avec vous » (Zacharie 8:23). Et Zacharie 14:16 annonce que les nations monteront chaque année à Jérusalem pour célébrer la fête des Tabernacles.

Ce n’est pas un hasard si, aujourd’hui encore, quand un Juif s’installe en Israël, on dit qu’il fait son alya, sa « montée ». Où que l’on se trouve dans le pays, on monte toujours vers Jérusalem. La prière de Salomon pour l’étranger qui « viendra d’un pays lointain » (1 Rois 8:41-43) se réalise d’ailleurs sous nos yeux, devant le mur occidental, où des visiteurs du monde entier glissent leurs prières entre les pierres.

Ce que le voyage nous a apporté

Pour finir, nous avons partagé quelques photos et souvenirs de notre voyage en Israël de l’an passé. Le mont des Oliviers, d’où la vue sur Jérusalem et l’esplanade du Temple est saisissante : on comprend pourquoi Jésus aimait y prier en regardant la ville. La sortie du tunnel d’Ézéchias et la piscine de Siloé, dans la cité de David, où nous avons d’ailleurs discuté avec notre guide de la différence entre Sion et Jérusalem. Le Kotel, Qumrân et ses manuscrits, la mer Morte (la « mer Salée » de la Bible, Yam ha-Mela’h) où même ceux qui ne savent pas faire la planche flottent sans effort. Et Silo, où se dressait le tabernacle : une fois en haut, on embrasse toutes les collines du regard et l’on comprend pourquoi il fallait « monter » à la maison de l’Éternel. Nous avons aussi visité une réplique grandeur nature du tabernacle du désert.

Grégory a souligné combien le climat éclaire le texte : en hiver, les pluies transforment les oueds du désert en torrents capables de tout emporter. On relit alors autrement David qui crie « les eaux menacent ma vie » (Psaume 69) avant de louer Dieu qui « a dressé [ses] pieds sur le roc » (Psaume 40:3). Et Samuel l’a résumé ainsi : on ne peut pas aimer de loin. Quand on aime quelqu’un, on veut s’approcher, connaître, voir. Dieu a parlé par les Écritures, par les prophètes, par l’histoire ; il parle aussi à travers la terre. Shema Israël : « écoute », mais aussi « comprends ». Et l’on comprend mieux en allant sur place.

Venez vivre le 5e Évangile avec nous

C’est pour cela que Yehi-Or Institut organise un voyage en Israël du 3 au 10 juin 2027. Huit jours, de la Galilée à Jérusalem, accompagnés d’un guide francophone. Au programme : les lieux des Évangiles autour du lac de Galilée (Magdala, mont des Béatitudes, Capharnaüm), un shabbat à Jérusalem avec la possibilité de visiter une église messianique, Béthel, Silo et la reproduction du tabernacle, le mont des Oliviers, la cité de David et le tunnel d’Ézéchias, le Kotel, un temps de prière au Jardin de la Tombe, puis Qumrân, Massada et un moment de détente à la mer Morte. Les Écritures à la main, sur les lieux mêmes où elles ont été vécues.

Nous ne prenons aucune marge : le prix est celui du devis de notre prestataire sur place, et il est possible de le régler en plusieurs fois. Notre seul objectif est de permettre au peuple de Dieu francophone de découvrir Israël dans un voyage entièrement organisé. Le groupe est limité à 15 personnes et plusieurs places sont déjà réservées : si vous y pensez, n’attendez pas trop !

👉 Découvrir le programme du voyage en Israël – Juin 2027

Regardez le webinaire en entier

Cet article ne fait que survoler une présentation bien plus riche, nourrie de l’hébreu et de nombreux passages bibliques. Pour approfondir chacun de ces points, regardez le webinaire complet ci-dessous, et n’hésitez pas à nous laisser vos questions en commentaire de la vidéo !

A lire également

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *